1·The soft rock area is a major sediments-producing area resulting from bedrock erosion in the middle valley of the Yellow River.
砒砂岩区是黄河中游集中的基岩产沙区,强烈的岩土侵蚀与砒砂岩的岩性密切相关。
2·In the middle of the Vesdre valley, not far from Liège, Chaudfontaine (00 32 4367 8067; chateaudesthermes.be) has the hottest thermal water in Belgium.
在韦德尔谷中间,离列日省不远,绍丰泰恩 (00 32 4367 8067; chateaudesthermes.be)有比利时最热的地热水。
3·In the middle part of the last decade a group of Silicon Valley based Indian ex-patriates created Semindia before transforming that company into a supplier of communications equipment.
几年前,一批在美国硅谷工作的印度侨民在印度创办了Semindia公司,后来公司转型为通信设备制造商。
4·From the end of the 9th century to the middle of the 13th century, the grotto art of North China gradually declined, but in the Yangtse River Valley, new creations came into being.
从公元9世纪末到13世纪中叶,中国北方的石窟艺术日渐衰落,但在长江流域却又出现了新的创造。
5·He lives with his wife, Karla, and their year-old son, Lucas, in a small blue-and-yellow house in the middle of a stunningly picturesque Appalachian valley.
他同他的妻子卡拉及周岁的儿子卢卡斯,住在风景如画的阿巴拉契亚山谷中部的一座蓝黄相间的小房子里。
6·The skarn deposits in the Gangdise metallogenic belt are comparable to Fe-Cu-Au skarn deposits in the middle and lower Yangtze Valley metallogenic belt in many aspects.
冈底斯成矿带的矽卡岩型矿床与长江中下游的铁铜金矽卡岩型矿床在许多方面可以相比较。
7·One day a young man was standing in the middle of the town proclaiming that he had the most beautiful heart in the whole valley.
一天,一位年轻人站在城镇的中央,宣布他的心是整个山谷中最美丽的心。
8·The middle reaches of Heihe river is the second largest inland valley in the arid region of northwestern China.
黑河中游是我国西北干旱区开发历史较早,绿洲化程度较高的第二大内陆河流域。
9·As the river reaches "middle age," it has worn its valley down to a more gradual slope.
随着河流进入“中年”,它已经将山谷磨损成缓坡。
10·The valley looks like a hole in the middle of the mountains that surround it. Over time, the name stuck.
这条山谷就像是一个山洞,它四周被大山环抱,随着时间的流逝,这个名字就沿袭下来了。